Pozdrowienia od burmistrza

Serdecznie witamy w Großhabersdorf!

Poraz pierwszy udowodnione na pismie bylo Großhabersdorf w latach 1169/1170. Zarówno kosciol jak i miejscowosc bylo wowczas w posiadaniu biskupa z Eichstätt. Przypuszcza się, ze już okolo roku 1000 zoatal zalozony romanski kosciol. Na przelomie 14/15-ego stulecia zostal on zajety przez gotycki kosciol obronny, ktory do dnia dzisiejszego istnieje. Reformacja rozpoczęła się w roku 1825. Historia zajazdow „Zum roten Ross“ i „Gelben Löwen“ siega 17-ego wieku.

Jak niemal wszedzie w powiacie „Landkreis Fürth“ wojna 30-lecia przyniosla katasroficzne konsekwencje i dla Großhabersdorf. W roku 1632 miejscowosc „vom Heer Wallensteins“ zostala niemal kompletnie zniszczona. Z owczesnych 44 posiadlosci okolo trzy czwarte zostaly spalone. Nastepny okres charektyrozowal się rozwojem Großhabersdorf i jego transformacja w ostoje rzemieslnicza. W roku 1895 zliczono obok 63 rolnikow, 73 rzemieslnikow i 43 robotnikow.

Dwie Wojny Swiatowe oznaczaly dla Großhabersdorf wielkie straty. Jeszcze w kwietniu 1945 mialy miejsce dzialania bojowe w Grosshabersdorf. W powojennych latach doznala gmina Großhabersdorf szybkiego ozyzienia, miedzy innymi dzieki przyjeciu uchodźców. Wcielenie do gminy Unterschlauersbach i Fernabrünst wraz z ich podmiejscowosciami (Oberreichenbach, Vincenzenbronn i Wendsdorf) przyniosly w latach 70-ych zarowno przyrost ludnosci. Tymczasem liczy Großhabersdorf okolo 4300 mieszkancow.

Jesli chodzi o rozrywki i wypoczynek, Großhabersdorf ma wiele do zaproponowania. Basen, kompleks gastronomiczny, plac zabaw w „Kuhrs Wiese“ przy Dorfplatz w Fernabrünst jak i przy Biberttal, sciezka zdrowia w Vincenzenbronn jak i inne drogi rowerowe i wedrownicze przystosowane dla aktywności sportowych. W „dolinie Schlauersbach“ czeka na sportowcow nawet spinaczka gorska jak i teren motorowy. Ogolnie z około blisko 90 stowarzyszen znajdzie bez wątpliwości kazdy cos dla siebie. Do najwiekszych stowarzyszen zalicza się klub sportowy jak i klub narciarski.

Obecnie jest Großhabersdorf w trakcie prac urbanistycznych w celu nadania jeszcze wiekszej atrakcyjnosci. Podejście do kościoła zostalo niedawno zgodnie z zachowaniem aspektu zabytkowego odnowione. Aktualnie trwa przebudowa Ansbacher Straße, z pomoca kompetentnych architektow, z zamiarem uzyskania przyjemnego miejsca dla celow zamieszkiwania jak i handlowych.

Gatronomia gminy Großhabersdorf jest ceniona nawet poza jej granicami. Poczawzsy od typowych dan środkowej Frankonii, poprzez kuchnie grecka lub wloska, roznego rodzaju dania w dostępnych cenach sa proponowane w zależności od gustu i wyboru goscia.

Mam nadzieje, iz wywolalem u Panstwa ciekawosc i ochote odwiedzenia naszej gminy Großhabersdorf. Naprawde jest warto!

Pozdarwiam Panstwa bardzo serdecznie.

Friedrich Biegel

Burmistrz.